Mozilla lanzó una actualización para Traducciones de Firefox que agrega soporte para traducciones en francés, polaco y ucraniano al complemento del navegador para Firefox.

firefox traducciones francés

Firefox Translations es la respuesta de Mozilla a Google Translate, Microsoft Translate y otros servicios de traducción. A diferencia de los servicios antes mencionados, Firefox Translate está diseñado para funcionar sin conexión para mejorar la privacidad del usuario y algunos otros casos de uso.

Mozilla comenzó a integrar Firefox Translations en mayo de 2021 en Firefox. En aquel entonces, era un complemento experimental que admitía solo unos pocos idiomas. En mayo de 2022, Mozilla lanzó una nueva versión de Firefox Translations que amplió el soporte de idiomas a otros idiomas y mejoró la integración en el navegador web Firefox.

La actualización más reciente de Traducciones de Firefox, lanzada el 22 de julio de 2022, presenta soporte para traducciones al francés, polaco y ucraniano. La integración funciona exactamente como la de otros idiomas. Cuando visitas una página en un idioma extranjero, Firefox Translations muestra su barra de herramientas en la página. Un archivo de idioma se descarga al sistema cuando se selecciona el botón traducir; esto sucede una vez para cada uno de los idiomas admitidos, pero solo si se requiere el idioma.

Un clic en el ícono de Traducciones de Firefox en la barra de direcciones del navegador alterna la barra de herramientas de traducción en la página. La barra de herramientas incluye opciones para nunca traducir contenido en un sitio en particular, para nunca traducir un idioma, para habilitar las traducciones de formularios y para seleccionar un idioma de origen manualmente de la lista de idiomas disponibles.

La nueva versión de Traducciones de Firefox, versión 1.1.3, incluye varias mejoras y cambios además de eso. La detección de idioma se mejoró en la nueva versión, ya que la extensión también verifica el marcado de la página ahora para tener en cuenta la información al determinar el idioma de una página web.

Otros cambios incluyen un nuevo ícono de alta resolución, que hace que la interfaz de usuario responda para abordar problemas de visualización y mejoras en las traducciones en la página.

Algunos usuarios pueden experimentar problemas con los idiomas recién agregados. Es posible que no aparezcan en el cuadro desplegable «esta página está en» y que no haya disponible la opción «nunca traducir idioma». Las traducciones funcionan simplemente activando el botón de traducir, y Mozilla ya está trabajando en una solución.

Palabras de cierre

Firefox Translations está progresando. Si bien tiene un largo camino por recorrer antes de agregar soporte para la mayoría de los idiomas, está mejorando con cada versión.

Ahora tu: ¿Utiliza Traducciones de Firefox?