Microsoft anunció hoy dos nuevas herramientas, Investigador y Editor, para Word 2016 que presentan una mejor integración de la investigación y asistencia para la escritura.

Word 2016 es la versión más reciente del popular software de edición de palabras que está disponible para los usuarios y clientes de Office 365 que compraron una copia independiente de Office 2016.

La actualización está disponible hoy para todos los suscriptores de Office 365 que usan Word 2016 en el escritorio de Windows según Microsoft.

La forma más fácil de saber si lo tiene o no es abrir Word 2016 en el escritorio de Windows y verificar si la nueva opción «Investigador» está disponible en Referencias cuando edita un documento.

Investigador

investigador de word 2016

Investigador es una nueva herramienta que puede usar para buscar referencias directamente desde Word 2016. La función usa el Gráfico de conocimiento de Bing para eso y muestra datos en una barra lateral en Word 2016 cuando está habilitada.

La nueva opción se encuentra en Referencias> Investigador.

Researcher es un nuevo servicio en Word que lo ayuda a encontrar e incorporar fuentes y contenido confiables para su artículo en menos pasos. Justo dentro de su documento de Word puede explorar material relacionado con su tema y agregarlo, y su cita con el formato adecuado, con un solo clic. El investigador utiliza el Gráfico de conocimiento de Bing para extraer el contenido adecuado de la web y proporcionar información estructurada, segura y creíble.

Puede utilizar la nueva herramienta para agregar citas y «citas con el formato adecuado» a los documentos. Si bien esto puede no ser adecuado para documentos de grado científico, puede serlo para muchos otros tipos de documentos.

Editor

editor de Word 2016

Editor se promociona como un nuevo asistente de escritura digital que lo ayuda con los servicios de corrección y edición. La versión inicial marca frases poco claras, redundancia o palabras complejas y hace recomendaciones mostrándole alternativas.

El servicio utiliza aprendizaje automático y procesamiento de lenguaje natural para eso, y mejorará con el tiempo según Microsoft.

Mientras que Researcher lo ayuda a comenzar un trabajo, Editor lo ayuda con los toques finales brindándole un servicio avanzado de revisión y edición. Aprovechando el aprendizaje automático y el procesamiento del lenguaje natural, combinado con la información de nuestro propio equipo de lingüistas, el editor hace sugerencias para ayudarlo a mejorar su escritura. Inicialmente, le ayudará a simplificar y agilizar las comunicaciones escritas al marcar frases poco claras o palabras complejas, como recomendar «la mayoría» en lugar de «la mayoría de».

Microsoft planea mejorar Editor este otoño informándole por qué las palabras o frases pueden no ser precisas y enumerando las correcciones al mismo tiempo.

errores de elección del editor de word 2016

Word 2016 distingue entre los siguientes tipos de sugerencias subrayadas:

  • Garabato rojo por errores ortográficos.
  • Subrayado doble azul por errores gramaticales.
  • Línea punteada dorada para cuestiones de estilo de escritura.

El siguiente video destaca brevemente las nuevas herramientas.

Se proporciona información adicional sobre las herramientas Investigador y Editor de Word 2016 para el escritorio de Windows, y las nuevas funciones introducidas en Outlook y PowerPoint en Blog de Office de Microsoft.